キャバクラ(kyabakura)是什麼?給旅客的日式酒店入門
「キャバクラ」(kyabakura)是「キャバレークラブ」(cabaret club)的簡稱。陪酒人員(常被稱為「cast」)坐在你的桌邊聊天、幫你倒酒。收費按時間計算,通常以60分鐘為一個時段,而不是按每杯酒。從東京的六本木、歌舞伎町,到大阪的南區、札幌的薄野,日本各大繁華街都有。
店裡是什麼樣
店員帶你到沙發座位並說明價格。陪酒人員輪流坐到你身邊,除非你指名某位,否則會不時更換。她們的工作是聊天、倒酒、活躍氣氛,提供的是談話和款待。
如果希望有會說英語的陪酒人員,請在出發前向店裡詢問。每天的情況不同。
和類似店的區別
| 型別 | 是什麼樣的店 |
|---|---|
| キャバクラ | 陪酒人員在沙發座位坐在客人身邊。按時間收費。熱鬧,很多店規模較大。 |
| 酒廊・俱樂部 | 氣氛安靜,通常更貴。銀座和北新地很多,常用於商務招待。 |
| 新俱樂部(ニュークラブ) | 札幌、大阪等地常見,介於キャバクラ和高階俱樂部之間。 |
| 女孩酒吧(ガールズバー) | 店員站在吧檯內側。便宜、輕鬆。 |
| 牛郎店(ホストクラブ) | 相反,由男性牛郎接待以女性為主的客人。是另一種業態。 |
收費方式
帳單由幾項固定內容組成:
- 套餐費:第一個時段(通常60分鐘)每人的費用。
- 延長費:待得更久時,按時段收取。
- 指名費:指定某位陪酒人員時。詳見指名是什麼。
- 陪酒人員的飲品:每杯另計。
- 服務費和稅:按比例加收。
在110家店的官方價目表中,套餐費的中位數是每人8,000日圓。各地區的數字見日式酒店價格行情,每一項的詳細說明見帳單是怎麼計算的。
去之前
- 在日本,年滿20歲才能喝酒。
- 自己選店並確認價目表。不要跟著街上搭話的人走,那是坑錢的常見開端。
- 問清套餐包含什麼、是否含稅、延長怎麼算。
- 注意給陪酒人員點了多少飲品,很快就會累積。
總結
キャバクラ是按時間收費的陪酒酒吧,是日本夜生活很普通的一部分。入座前瞭解收費方式,就能安心享受。
想去日式酒店看看嗎?
告訴我們城市、日期、人數與預算。在您出發前,我們會透過 WhatsApp 回覆店家選項與完整的價格結構。我們不向您收取任何費用。
常見問題
- 日式酒店(キャバクラ)是什麼?
- キャバクラ(kyabakura)是「cabaret club」的簡稱,公關小姐坐在你的桌邊聊天、倒酒。按時間收費,通常以60分鐘為一段。
- 日式酒店要花多少錢?
- 帳單包括每人第一段時間的套餐費,再加上延長費、指名費、公關小姐的飲料,最後加服務費和稅。各區域的金額請看價格指南。
- 日式酒店、酒廊和 Girls Bar 有什麼不同?
- 日式酒店的公關小姐坐在沙發席陪你;酒廊、俱樂部比較安靜,通常更貴;Girls Bar 的店員站在吧檯內,比較便宜、輕鬆。
其他寫法: kyabakura / kyaba-kura / kabakura / cabaret club / キャバクラ / キャバ / 캬바쿠라 / 日式酒店