노미카이(飲み会)는 말 그대로 ‘술 마시는 모임’으로, 동료, 동창, 친구와 보통 이자카야에서 긴 테이블에 둘러앉아 음식과 술을 나누는 자리입니다. 회사 노미카이는 일본 직장에서 아주 흔하며, 일본 회사와 일하는 외국인도 자주 초대받습니다.

흐름

1. 모두 건배를 기다린다. 주최자나 윗사람이 ‘간파이(乾杯)‘라고 할 때까지 아무도 마시지 않습니다.
2. 요리가 차례로 나온다. 코스 요리인 경우가 많습니다.
3. 서로 술을 따른다. 다른 사람, 특히 윗사람의 잔을 채워 주는 것이 예의이고, 받을 때는 잔을 듭니다.
4. 정해진 시간에 끝난다. 그 뒤 니지카이로 옮기기도 합니다.

무제한 음료 플랜

많은 노미카이가 ‘노미호다이(飲み放題)’ 플랜을 씁니다. 1인 정액으로 정해진 시간 동안 정해진 메뉴의 음료를 무제한으로 마시는 것으로, 보통 코스 요리와 함께입니다. 메뉴 외 주문은 별도 요금입니다.

계산 방법

• 1인당 정해진 회비(카이히)를 주최자가 걷는 경우가 흔합니다.
• 더치페이(와리칸)도 친구 사이에서 흔합니다.
• 일부 회사 모임에서는 윗사람이 더 내거나 회사가 냅니다.

이자카야에서는 1인당 작은 안주 요금인 오토시가 붙기도 합니다.

술을 마시지 않는다면

마시지 않아도 괜찮습니다. 우롱차나 음료수를 주문해서 그것으로 건배에 참여하세요. 누가 더 따라 주려 하면 잔을 채운 채로 두거나 “괜찮습니다”라고 하면 충분합니다.

정리

노미카이는 정해진 관습이 있는 즐거운 술자리입니다. 건배를 기다리고, 서로 술을 따르고, 계산은 주최자가 정한 방식대로 합니다. 음료수만 마셔도 전혀 문제없습니다.

다른 표기: nomikai / 飲み会 / 노미카이