三次會是什麼意思？日本夜晚聚會的第三攤
「三次會」（さんじかい）意思是「第三次聚會」，指二次會之後大家再去的地方，而二次會本身就是第一場之後的第二攤。深夜聽到有人問「三次會？」，就是在問還要不要繼續。
詞語的意思
「三」是三，「次」是順序，「會」是聚會。順序是一次會（通常是晚餐）、二次會、三次會。有的人還會繼續，但到那時說法多半就是開玩笑了。
通常去哪裡
- KTV，通常是包廂。
- 小酒吧或比較安靜的酒廊。
- 拉麵等宵夜，是結束一晚的經典做法，叫「締め」（收尾）。
- 俱樂部或日式酒店，在商務招待中有時會去。這類夜晚怎麼進行，請看接待與二次會。
誰會參加
人數比二次會少，通常是玩得最開心或住得近的人。在三次會前離開很正常，沒有人期待所有人都去。
一般怎麼付款
和二次會一樣：朋友和同事之間各付各的，有些工作場合由上級付。如果第三攤是按時間收費的酒吧或俱樂部，請入座前確認價格，詳見帳單是怎麼計算的。
怎麼回去
三次會常常超過末班車時間，大城市的末班車通常在午夜前後。答應之前先查好末班車時間，或打算坐計程車。在繁華街區很容易打到計程車，但深夜車費比白天高。
總結
三次會是夜晚的第三攤，通常是KTV、酒吧或拉麵。可以自由參加，人數比二次會少，而且常常過了末班車，請事先想好怎麼回去。
正在安排一個很長的夜晚嗎？
告訴我們城市、日期、人數與預算。在您出發前，我們會透過 WhatsApp 回覆店家選項與完整的價格結構。我們不向您收取任何費用。
常見問題
- 三次會是什麼意思？
- 三次會（sanjikai）意思是「第三攤」，指二次會之後大家再去的地方。
- 三次會一般去哪裡？
- 通常是KTV、小酒吧或安靜的酒廊，或者用一碗拉麵收尾（しめ）。商務接待時有時會去俱樂部。
- 一定要去嗎？怎麼回去？
- 在三次會前離開很正常。三次會常常超過末班車時間（大城市通常在午夜左右），請先查好末班車，或準備搭計程車。
其他寫法: sanjikai / 三次会 / 3次会 / 三次會
ClearTab Japan